Volg ons op Facebook (link)




Het project Poëzie Op Pootjes 2014/2015 is inmiddels afgesloten. Er kunnen geen gedichten meer worden ingestuurd.







POËZIE OP POOTJES IS MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:


DIRK POLS - NORTH SEA JAZZ FESTIVITIES  (‘79)


apart from the concerts

there’s the hookers

lots of them

they no doubt outnumber the artists

though it’s the latter ones I’ve come to see

and listen to

fortunately one is able to enjoy music

and at the same time look the other way

which I do…


boy…!



vertaling:

North Sea Jazz feestelijkheden (’79)


behalve de concerten

zijn er de hoeren

een heleboel

zonder twijfel zijn zij met meer dan de artiesten

hoewel het de laatsten zijn die ik wou zien

om naar te luisteren

gelukkig kan men van de muziek genieten

en tegelijk de andere kan op kijken

wat ik dan ook maar doe…


boy…!